Ahead of the painting’s National Portrait Gallery unveiling, Nate Freeman gets a behind-the-scenes look at the making of the ...