Tucked away in a corner of Washington’s Yakima Valley is the small town of Sunnyside, made up of roughly 17,000 residents, a majority of whom are Latino and some lack legal status.