Hyundai is aiming for “five for five in ’25,” its fifth consecutive year of record retail sales in the United States. Shoppers are responding to value, design, and efficiency.