The ruling in a case from December applies to federal agents participating in immigration enforcement under Operation Metro ...