According to insiders, the Prince and Princess of Wales and the Duke and Duchess of Sussex once called a "temporary truce".