At the Enhanced Games, drugs don’t get athletes banned. They could get them rich.

The inaugural Games took place Sunday in Las Vegas, where aging Olympians competed for large payouts, most of them after ...