The statement you would hear the loudest at the 2026 Cannes Film Festival was the fact that it was a relatively quiet year.