Hootie and the Blowfish returned to the AMAs stage on Monday, 30 years after winning Favorite Pop/Rock New Artist in 1996.