The backstory: Chef and co-owner Dan Lane is a longtime barbecue chef. Before this, he was at Waltham’s now-closed Bison ...