On the center table, beside the chafing dishes, a QR code sought donations to Mayor Michelle Wu ’s reelection campaign.