There’s a retail phenomenon in Seaford, Delaware that has bargain hunters setting their alarms, planning special trips, and clearing trunk space for the inevitable haul they’ll bring home.

In an era when greeting cards at specialty stores can cost upwards of seven dollars, finding quality cards for a fraction of that price feels like beating the system. The selection ranges from ...