ICE said the man who died at the Rio Grande Processing Center in Laredo received proper medical care while in custody, but ...