If you see Failed to add new Steam library folder message, when changing the installation drive on Steam, here's what you need to do to fix the issue.

Fix SharePoint library and OneDrive for Business sync errors 0x80070093 and 0x80004005 by following the solutions in this post.