I don't imagine the Samurai is any more broken than the Fighter already is in Baldur's Gate 3. Sumradagnoth’s mod comes complete with snazzy unique ability icons and is available to download here.