The fashion doyenne, 70, was the brand’s longtime creative director but was pushed into a chief brand ambassador role earlier this year.