The Apple TV limited series version of the often-remade pulp novel premieres June 5.