Terry Gilliam’s “Brazil” doesn’t so much begin as stumble awake, like you’ve walked in on someone else’s nightmare at the exact moment it realizes it’s dreaming. You don’t know where you are, or why ...