From a certain angle, “Sunset Boulevard,” the 1950 film about an aging star vainly planning a return to the big screen, can be classified as horror. Narrated by a corpse, it mostly takes place in a ...