What’s an iced tea got to do to get respect these days? That’s the question that tormented Snapple executives as they saw their product get squeezed in the bodega and pizza shop refrigerator cases by ...