A major offshore wind farm is allowed to resume construction, a federal judge ruled Thursday, the second such ruling in the wake of the Trump administration’s latest attempt to block these projects.