Potato chips are a fun snack food that's historically been pretty cheap. These days, you've likely noticed that the cost has skyrocketed. Here's why.