From video games, to television and a wildly-popular card game, the media empire has come a long way from its humble roots in Japan.