Translating humour across languages is fraught with risk. As Khyrunnisa A’s English works reach Malayalam readers, translators reflect on cultural nuance, linguistic creativity and the art of ...
The world's first dataset aimed at improving the quality of English-to-Malayalam machine translation—a long-overlooked language spoken by more than 38 million people in India—has been developed by ...
The Malayalam translation of Abhay K's acclaimed book, 'Nalanda: How it Changed the World', was launched by writer Benyamin ...
Yatrakal, the Malayalam translation of Himanshu Joshi's travelogue 'Yatrayen', by G Kamalamma was released by opposition leader V S Achuthanandan here on Thursday. THIRUVANANTHAPURAM: Yatrakal, the ...
* A hawk’s eye is kept on books that bag the top literary awards across the globe — the Nobel and Booker prizes are particular favourites * Malayalam has a strong history of translation * The internet ...
THIRUVANANTHAPURAM: The first Malayalam book printed in the country will soon go online. The Malayalam translation of New Testament, Ramban Bible, printed in Bombay in 1811 will be made available in ...