If the shoe doesn’t fit, try an online cobbler. A Munich-based startup is bringing a version of Old World shoemaking to the Internet, betting that the footsore and fashion-conscious will pay at least ...