The drill hall at the Park Avenue Armory can feel gloomy and imposing but in Indra’s Net, the latest full-length work from Meredith Monk, that emptiness transforms into something patient and ...