Disney’s “Frozen 2” was the most streamed film of 2020, according to a new metric Nielsen is releasing to track movies that are available to consumers for rental or purchase on demand through ...