FFXIV’s latest expansion is here, but if you’re stuck figuring out how to redeem a Dawntrail code, the MMO game's summer vacation won’t do you much good.