Herb Alpert might be best known for kitschy ’60s instrumentals with The Tijuana Brass, like “Spanish Flea,” “Tijuana Taxi” and “A Taste of Honey” and “”The Lonely Bull,” but he’s led a fascinating ...