People have been obsessed with the idea of a secret government department chasing aliens since the ’90s, but a new documentary is claiming the truth is actually closer to the fiction than we thought.