NEW YORK — GoPro has climbed mountaintops and dived to ocean bottoms. Now it’s headed somewhere only slightly tamer: Wall Street. The maker of wearable sports cameras, loved by mountain climbers, ...