A combination of simulations and data shows that short-term climate trends are dominated by natural internal variations, providing a basis for climate forecasting, but not for assessing sensitivity to ...