Taalstrijd: Het Nederlands is bezig aan een opmars in België, want Nederlands spreken loont. Maar ook het Engels rukt op. En veel mensen spreken een mengelmoes van drie talen: Nederlands, Frans en Eng ...

Taal Je hoeft geen verstokte onderbuiknationalist te zijn om de algehele uitverkoop van het Nederlands af te keuren, meent Viktor Frölke. Wacht, is er ook al geen woord voor ‘hals’ in het Engels? Toch ...

Google heeft twintig nieuwe talen toegevoegd aan de camerafunctie van zijn Translate-app, waaronder Nederlands. De app maakt het mogelijk de smartphonecamera op Engelstalige teksten te richten en deze ...

Google zegt de vertaling van Nederlands naar Engels en andersom in zijn Translate-dienst sterk te hebben verbeterd. Dat heeft het internetbedrijf gedaan door neural machine translation te activeren.

Google Translate een woord naar het Nederlands laten vertalen gaat meestal prima. Maar zodra je vraagt om hele zinnen, geeft de vertaler vaak kromme formuleringen en staan woorden op rare plekken. Het ...

Ik ben een hoogopgeleide migrant die al decennialang in Nederland woont. Ik heb mijn oorspronkelijke nationaliteit opgegeven en heb een Nederlands paspoort. Amsterdam is mijn thuis. Ik spreek ...

De Vlaamse overheid reageert almaar geprikkelder op de verengelsing van onze universiteiten. Net als studenten komen proffen steeds vaker uit het buitenland. Het Nederlands als wetenschapstaal staat ...