Pizza night may be a comfort-food classic, but with the right ingredients, it can feel like a culinary event worth celebrating.