The mother of the 16 “almost feral” children rescued from a feces-filled house of horrors once gave birth to conjoined twin girls who died just hours after birth, newly uncovered state records reveal.