Trey Autry makes a trio of late three-pointers to send George Washington into the Atlantic 10 quarterfinals for the first time since 2017.