Your ceiling bulbs may be quietly draining your energy all day. Here's the simple science-backed fix.