Bitwise cut 14% of its workforce during a crypto price slump, joining Dune, Polygon, and Coinbase in 2026 layoffs.