Bibi Blocksberg, une jeune sorcière espiègle adore passer ses vacances aux écuries Martinshof en compagnie de sa meilleure amie Tina. Là-bas, elle n’a pas le droit d’utiliser ses pouvoirs magiques ...