Movies and TV shows can be useful tools to learn a new language. The actors might be speaking in an unfamiliar tongue, but with a decent set of subtitles you can follow along and begin to recognise ...

A new subtitles option on Netflix will only show the spoken dialogue in the series' original language — meaning it won't include closed captioning descriptions Charlotte Phillipp is a Weekend ...

Noting that nearly half of all viewing hours on Netflix happen with subtitles or captions on, the streaming giant is rolling out a new option for how text appears along the bottom of the screen.

In the US, almost 50 per cent viewers regularly watch English content with English subtitles. Subtitles are no longer just for foreign language titles but also English content If there’s a subtle or ...