Attack on Titan may be an anime, but builders have brought its iconic gear into the real world. This insane project shows what happens when fiction meets engineering.