Inside the life and legacy of the Washington linebacker who became a Ring of Fame icon, Super Bowl cornerstone, and beloved mentor beyond the NFL.