CHICAGO — Cedar Electronics has been selling CB radios to American truckers since the 1960s, helping connect the workers who keep the U.S. economy rolling. But these days Cedar’s business isn’t ...