The 59-year-old actor, best known as the voice of John Redcorn in the hit animated series, died Sunday, police said.

Jonathan Joss, an actor who voiced the character of John Redcorn on “King of the Hill” and appeared as Ken Hotate on “Parks and Recreation,” has died following a shooting incident, according to police in San Antonio,

A neighbor in San Antonio who opened fire on the actor during a dispute was charged with murder, the authorities said. Mr. Joss also appeared in “Parks and Recreation.”