Officials warned that smoke-filled air would blanket the New York City area on Sunday, creating unhealthy conditions for some, as soot and ash from Canadian wildfires drifted across the border.

Smoke from wildfires in southwest Canada and the western United States created dangerous air quality in New York City throughout the weekend that’s expected to linger this week as a heat wave sets in,...